Pesquise, o Rex ajuda você!

Rex
Navegue pelas letras: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Significado da palavra Direito

Sílaba: di-rei-to

Definição

adj (lat directu)
1 Que segue ou se estende em linha reta; reto; direito: Caminho direito.
2 Que não é curvo: Pau direito.
3 Plano, liso, desempenado: Tábua direita.
4 Vertical, aprumado: A Torre de Pisa não é direita.
5 Diz-se do lado do corpo humano no qual, normalmente, os músculos são mais ágeis e os membros mais destros; da parte simétrica de um órgão duplo, que se acha nesse lado; da parte do coração, que compreende a aurícula e o ventrículo direitos: O fígado está no lado direito do corpo humano. Rim direito. Coração direito.
6 Correto, justo, honrado, íntegro: Homem direito.
7 Justo, razoável, legítimo.

sm
1 O que é justo e conforme com a lei e a justiça.
2 Faculdade legal de praticar ou não praticar um ato.
3 Dir Ciência das normas obrigatórias que disciplinam as relações dos homens numa sociedade; jurisprudência. Possui inúmeras ramificações.
4 Prerrogativa, privilégio.
5 Taxa, imposto, tributo: Direitos alfandegários.
6 O lado principal, ou mais perfeito de um tecido, por oposição ao avesso.
7 Murro ou golpe do braço direito no boxe. adv

1 Em linha reta, sem desvio: Este caminho vai direito à fonte.
2 Acertadamente: Não pensou direito. D. adjetivo: a) conjunto das leis que estabelecem a forma pela qual se deve fazer valer os direitos; b) conjunto das leis reguladoras dos atos judiciários, também chamado direito judiciário, direito processual. D. administrativo: parte do direito que fixa a organização e determina a competência das autoridades encarregadas de executar a lei, e que indica aos indivíduos os remédios para a defesa de seus direitos contra essas autoridades. D. aéreo: conjunto de normas e preceitos, de caráter internacional, que regulam a navegação e transporte aéreos. D. a um lugar ao sol: alegação de quem espera ou pleiteia algo que a outros é facultado. D. autoral: "direito exclusivo que tem o autor de obra literária, científica ou artística, de a reproduzir e explorar economicamente enquanto viver, transmitindo-o a seus herdeiros e sucessores, com o prazo de sessenta anos, a contar da data de seu falecimento" (Pedro Nunes). D. canônico: a) conjunto de decisões ou cânones emanados dos concílios para o governo da Igreja Católica; b) conjunto das leis eclesiásticas para o governo de uma igreja cristã. D. civil: ramo do direito privado que regula os direitos e obrigações de ordem privada concernentes às pessoas, aos bens e às suas relações. Subdivide-se em direito de família, direito das coisas, direito das obrigações e direito das sucessões. D. comercial: complexo de normas que determinam os direitos e deveres referentes às transações comerciais. D. constitucional: ramo do direito público interno, que trata da organização política do Estado, da sua forma de governo, dos poderes que o constituem, suas funções e atribuições, bem como dos direitos e deveres essenciais do cidadão. D. criminal: parte do direito que define as infrações, quer do direito privado, quer do público, e estabelece as sanções correspondentes a cada uma delas. D. das coisas: "complexo de normas que regulam as relações jurídicas existentes entre as pessoas e os bens corpóreos e imateriais, que podem ser objeto de apropriação ou utilização pelo homem" (Pedro Nunes). D. das gentes: conjunto de normas que definem os direitos das nações em suas relações entre si e dos indivíduos em suas relações com Estados estrangeiros ou entre si quando se trata de questões internacionais; também chamado direito internacional. D. das obrigações: "conjunto das relações de direito patrimonial que estabelecem os vínculos de uma pessoa a outra, pelo dever jurídico de dar, fazer ou não fazer qualquer coisa" (Pedro Nunes). D. das sucessões: "complexo de normas que regulam a transmissão do patrimônio da pessoa falecida àquelas a que este deve ser legitimamente atribuído, a qualquer título" (Pedro Nunes). D. de acesso, Inform: permissão para um usuário específico acessar um arquivo ou dado particular. D. de família: "complexo de normas que regulam a celebração do casamento, sua validade e os efeitos que dele resultam, as relações pessoais e econômicas da sociedade conjugal, a dissolução desta, as relações entre pais e filhos, o vínculo do parentesco e os institutos complementares da tutela e da curatela" (Clóvis Beviláqua). D. de propriedade: faculdade que o homem tem, por direito, de aplicar à conservação da sua existência e ao melhoramento de sua condição tudo quanto para esse fim legitimamente adquiriu e de que pode portanto dispor livremente. D. internacional: o mesmo que direito das gentes. D. privado: parte do direito que regula as relações dos indivíduos entre si. D. público: parte do direito que regula as relações entre o Estado e os indivíduos. D. público externo: "o que é compreendido pelo conjunto do direito internacional privado" (Pedro Nunes). D. público interno: "ramo do direito público que regula as relações recíprocas do Estado com seus nacionais, ou com as pessoas particulares, naturais ou jurídicas, localizadas no seu território" (Pedro Nunes). D. romano: sistema legal que regulava as relações jurídicas do povo na Roma antiga. Tem servido de fonte ao direito civil da maioria dos países civilizados. D. substantivo: o que define as relações das pessoas em sociedade, e as submete à sua ação. De direito: com justiça, em virtude da lei, legitimamente. Em direito, em bom direito: conforme as regras do direito, da eqüidade ou da justiça.

Definição Alemão

adj recht, richtig, ordentlich. sm
1Recht.
2 Jura, Rechtswissenschaft.
3 Berechtigung, Forderung. direito autoral Urheberrecht. direitos humanos Menschenrechte. estudar direito Jura studieren. Veja nota em recht.

Definição Francês

sm droit. adj droit. a torto e a direito à tort et à travers. direito autoral droit d’auteur. com que direito? de quel droit? ter direito a avoir droit à.

Definição Inglês

sm
1 right. os direitos do indivíduo devem ser protegidos / the rights of the individual must be protected. ambos os sócios têm o direito de assinar / both partners are entitled to sign. ela tem direito ao meu amparo / she has a claim to my care.
2 law, jurisprudence.
3 justice, equity.
4 rectitude, righteousness, honesty, fairness.
5 prerogative, privilege.
6 claim, interest, patent.
7 authority, power.
8 right side, right hand.
9 fee, duty, tax. adj
1right, right-hand. está direito / it’s all right.
2 straight.
3 even, level, flat.
4 honest, loyal, righteous, correct, true.
5 fit, suitable.
6 erect, upright.
7 equitable, just.
8 sincere, frank.
9 dextral.
10 direct. abolir um direito to abolish a duty. adquirir um direito to acquire a right. ande direito, velho amigo! go straight, old chap! a torto e a direito fig at random. dar direito to invest, entitle. direito administrativo administrative law. direito assegurado tenure. direito canônico canon low. direito civil civil law. direito comercial commercial law. direito como um fuso as straight as a die. direito consuetudinário right founded upon custom, unwritten law. direito das gentes right of nations. direito de asilo right of asylum. direito de cais wharfage. direito de desapropriação right of eminent domain. direito de lavra mineral rights. direito de passagem right of way. direito de patente patent rights. direito de posse title. direito de primogenitura birthright. direito de propriedade ownership. direito de trânsito transit duty. direito de voto voting right. direito eclesiástico ecclesistical law. direito hereditário right of succession. direito inalienável an inalienable right. direito internacional international law. direito marítimo marine law, shipping law. direito natural the law of nature. direitos adquiridos vested rights. direitos aduaneiros, direitos alfandegários custom duties, tariff. direitos autorais copyright. direitos de ancoragem anchorage, groundage, harbour dues. direitos de armazenagem storage fees. direitos de entrada entrance fees. direitos de exportação export duties. direitos específicos fixed duties. direitos humanos human rights. direitos portuários keelage. direitos trabalhistas labor law. doutor em direito doctor of laws. edição com direitos reservados copyright edition. estudar direito to keep terms, read law, read for the Bar. faculdade de direito law school. fazer valer seus direitos to assert one’s rights, put in a claim. fora os direitos besides duties. isento de direitos, livre de direitos duty-free. perda de direitos for­feiture. por direito, baseado na lei in the eyes of the law. renunciar aos seus direitos to give up one’s rights. reservados todos os direitos all rights reserved. seguir sempre direito to follow one’s nose. sujeito a direitos liable to duties. ter o direito de to be entitled to, have the authorithy.

Definição Italiano

sm
1 diritto, facoltà.
2 ritto (de tecido).
3 Dir diritto.
4 Lit gius.
5 Esp destro (golpe).
6 fig legge. adj
1 diritto, dritto.
2 destro.
3 retto.
4 diretto. direito autoral diritto d’autore.




© Dicionário Rex - Todos os direitos reservados - 2014 Vold Soluções